关 注 ? >

2013年8月21日星期三

『福山潤ファンに50の質問』

『福山潤ファンに50の質問』  (福山潤FAN的50問)

雖然遲了很多,但我還是想寫,這是身為潤飯必須做的!(笑)

1、貴方のお名前(H.N)を教えてください。(請問你的名字是什麽)
 A:哈哈哈哈 (不知道爲什麽,我就是想這麼回答)

2、福山さんのファン歴はどのくらいですか?(作為福山先生的FAN已經有多長時間了)
A: 三個月多 .... 我知道我很遜,但我相信這份感情能持續很久!(捧頰

3、ファンになったきっかけを教えてください(成為FAN的原因是什麽) 
 A:潤潤好可愛!聲音好好聽!(愛心冒出 ....
      潤潤是個堅強又努力的孩紙!

4、あなたの一番好きな福山さん作品は?(你最喜歡福山先生出演的作品是什麽)
A:有潤潤的都喜歡耶!

5、その理由を教えてください(請說出理由)
A:只要有潤潤一切都變得很有愛!(笑

6、あなたの一番好きな福山さんキャラは?(你最喜歡的福山先生出演的角色是哪位)
A:嗯 ... 這問題貌似跟上面的有點類似,還真的沒有最喜歡的耶,因為全部都喜歡 (冒愛心
     不過喜歡上潤潤的契機源自金色琴弦,我是不是應該投志水一票?

7、その理由を教えてください(請說出理由)   
A:志水的聲音好輕,好透徹,怎麼想都和魯路修那有魅力的聲線扯不上關係吧?
     (答非所問!!!
      因為是潤潤嘛 ... (再次捧頰

8、お気に入りの台詞、忘れられない台詞はありますか?
     (最喜歡的臺詞,有那種無法忘記的臺詞嗎?)
A:有覺悟被殺的人,才有資格開槍。  ———— 魯路修

9、福山さんの第一印象は?(福山先生给你的第一印象是怎樣的)
A:潤潤笑起來很像小孩子,一副好欺負的樣子

10、それは今でも変わりませんか?(現在,這種感覺改變了嗎)
A:一點也不,更強烈了 XDD
     (我怎麼越看潤潤越覺得年輕啊!

11、今後もっとやってほしい仕事(ラジオや吹替え等)はありますか?
      (今後有希望要做的工作(廣播之類)嗎)
A:我口才不好,想做也只能是‘想’  (泣

12、これから演じてほしい役はありますか?(有希望今後由福山先生来出演的角色嗎)
A:沒啥特別想要的,潤潤演神馬我就喜歡神馬

13、福山さんに「これやめて欲しいな」という点はありますか?(有沒有希望他能改掉的缺點)
A:愛一個人就要包容他的缺點 (羞

14、福山さんの出演されたCDをどれくらい持っていますか?(福山先生出演的CD你擁有多少)
A:啊 ....... 想要卻不知如何入手啊!潤潤,我愧對你啊!(你哪位?

15、雪乃五月さんにダメ出しをされてるという(笑)服装についてどう思いますか?
      (同雪乃五月在排練的時候被提醒穿的那件衣服覺得如何)
A:..................哪件?

16、福山さんファンとして「これは押さえておきたい!」という作品はありますか?
      (作為福山先生的FAN,像一定要把這個弄到手的作品有嗎)
A:寫真啊!!!潤潤的寫真啊!!!有關潤潤的我都想要啊!!!

17、福山さんをイベントなどで生で拝見したことがありますか?(有見過福山先生的現場演出嗎)
A:啊啊啊,說到這個就好心痛!潤潤一月一日在台灣的見面會是怎麼一回事,我好想知道啊!每想到這個就覺得欲哭無淚 ........................ 我想見潤潤啊!

18、その時の感想を教えてください。
      (那時的感想是什麼樣的?(如果沒有去過,會有想参加的念頭嗎?)
A:想!!!但我不知道有沒有這種機會 (泣

19、福山さんにプレゼントを贈ったことがありますか?(有送過福山先生禮物嗎)
A:沒有 ......................... (情緒低落中

20、それはなんですか?差し支えなければ教えてください。(ない方は、何を贈りたいですか?)
      (送了什麽?方便的話能告訴我嗎?(如果沒有,希望送什麽呢?)
A:我自己      (人家才不要呢 XDDD
     我送情書潤潤會接受嗎? (笑

21、福山さんとイベントなどで、お話されたことがありますか?
       (参加福山先生的現場活動的時候,有交談嗎)
A:這 .... 簡直就是在傷口上撒鹽嘛!你也得先讓我見上一面啊!

22、お話してみて、どうでしたか?(ない方は、どんなお話をしてみたいですか?)
      (交談後的感覺如何?(沒有的話,会說些什麽?)
A:請接收我的愛吧! (下跪

23、福山さんのインタビュー等が掲載されている雑誌は必ず買いますか?
       (刊登了福山先生訪談等的雜誌一定會買嗎)
A:當然啦!

24、第一声だけで福山さんだと判断できる自信ありますか?
      (有自信能只聽一声就判斷出是福山先生嗎)
A:有!!!我就戀潤潤的聲音了

 25、周囲に福山さんファン仲間はいますか?(周圍的朋友里有福山先生的FAN嗎)
A:((畫圈圈 .....

26、正直、福山潤さんと福島潤さんを間違えたことありますか?
      (說實話,有没有把潤和福島潤两個人弄混過)
A:話說 ......  后面那位是誰?

27、福山さんの低めの声と高めの声、比較的好きなほうはどちらですか?
      (福山先生的低音和高音,比較喜歡哪一種)
A:只要是潤潤都喜歡!(你沒別的回答嗎!
     不過比較喜歡高音吧,感覺比較靠近他原本的聲線,還是做自己最好!

28、福山さんの出演されてる作品なら、どんなチョイ役でもチェックしますか?
       (只要是福山先生所出演的作品,是不是不管是主角还還是配角都要看呢?) 
A:當然啦,我也是跟著潤潤在追戲的!

29、福山さん関係で一番後悔したことは?(限定品を買い損ねた等)
     (有因為福山先生的關係而後悔的事情嗎?(没買到限定商品等) 
A:想後悔也沒得後悔,我根本買不到!!!

30、福山さんに言って貰いたい台詞はありますか?(有没有哪句臺詞想讓福山先生念的)
A:"我會一直在你身邊。" (羞

31、あなたの所持している福山さん関連のもので、レアだと思うものはありますか?(サイン色紙等   (你所擁有的和福山先生有關的物品,有什麽比較稀有的嗎?(比如簽名) 
A:好諷刺 ............ 我想要啊!!!

32、福山さんがBL作品に出演されることをどう思いますか?
     (你怎麼看福山先生出演BL作品這件事的)
A:爲了潤潤我會努力接受的! (緊握拳頭

33、福山さんに「この作品のこのキャラの声当てて欲しい!」というのはありますか?
     (“這部作品的這個聲音真的非常適合福山先生來配!”有過這種想法嗎?)
A:有!!!

34、福山さんと共演して欲しい声優さんはいらっしゃいますか?
     (有你希望和福山先生一起演出的聲優嗎?)
A:erm ... 還好

35、それはどなたですか?(是哪位)
A:13 你逃不掉了吧? (邪笑

36、その理由も御願いします。(請說說理由)
A:這還用說嗎?! (誰不知道他倆是一對

37、もしなってもらえるとしたら、次の中でどれがいいですか?(父親、兄、弟、先生、先輩、後輩、親戚、友達、恋人)
(如果可以的話,你想他成為你的什麽人?(父亲、哥哥、弟弟、老師、學長、學弟、親戚、朋友、戀人)
A:戀人!!! (被揍
    當我兒子也好,我是個好媽媽哦! (拋媚眼

38、その理由も教えてください。(理由)
A:潤潤一看就知道需要人保護!啊,疼疼~~~

39、今一番欲しい(見たい)福山さん関連のものは何ですか?(廃盤になったCD、イベント等)
    (現在最想得到的和福山先生有關的物品是什麽?(廢盤的CD、Event等)
A:我全部都要!!!
     啊!順便也把潤潤打包給我吧!
  
40、あなたは普段福山さんを何と呼んでいますか?(福山くん、潤くん等)(你一般是怎樣稱呼福山先生的?(福山くん、潤くん等)
A:潤潤、じゅんじゅん じゅんさん

41、恋人とデート、福山さんのイベント、重なったらあなたはどちらを優先しますか?
     (對你來說,和戀人的約會重要,還是福山先生的見面會重要?会優先選擇哪一個?)
A:見面會!我怎麼可能會錯過!!!
     潤潤就是我戀人嘛 

42、マイナーだけど福山さんファンは必見(必聴)という作品はありますか?
     (有想推薦的福山先生的FAN必看(必聽)作品嗎)
A:(笑)是FAN就不用推薦了吧,民那 都懂的 ^ ^

43、福山さんのキャラソンを聞いたことありますか?(あればそれは何ですか?)
      (福山先生的角色歌曲聽過嗎?(是什麽歌?)
A:金色琴弦的大合唱 < Happy Time >
     < 明日の記憶 >也是金色琴弦的
     魯路修 < REGENERATION >
     熊貓 < Bamboo Scramble >
     雪男的聽過一次,但忘了名字

44、感想を一言(未聴の方は聴いてみたいですか?)
     (說一句對該作品的感想(没聽過的人想聽聽嗎?) 
A:金色琴弦- 啊!志水可愛死了!來抱抱 (你走開!
     反叛的魯路修 - 潤潤做腹黑王子啊!你那個迷死人的聲線是怎麼一回事?!
     白熊咖啡廳 - 潘達君!啊,看了這個以後我每次看到熊貓一定想到潤潤!
     青之驅魔師 - 啊啊啊,潤潤,我來當你哥哥好不好?! (滾!!!

45、今後歌をうたう機会があるとしたら、どんな曲を歌って欲しいですか?
     (今後福山先生有唱歌的機會的話,希望他唱什麽樣的歌呢)
A:潤潤的聲音唱起來很和諧,很安心,唱什麽都好!

46、福山さんなしでも生きていけると思いますか?(没有福山先生能活下去嗎)
A:erm ... 不至於活不下去
     但少了潤潤,我就少了能夠和生活堅持下去的動力了!那和死人沒分別!!!

47、あなたにとって福山潤さんとは?(對你來說福山先生是什麽)
A:我男人。

48、福山さんに一言メッセージを。(給福山先生的一句話)
A:『嫁給我吧!』  (你滾!!!

49、『福山潤さんファンに50の質問』の感想をどうぞ。(請談談对“福山先生FAN的50問”的感想)
A:我終於填完了!!

50、最後まで読んでくださった方にメッセージをどうぞ(最後請向看了這些回答的人說一句話)
A:請無視我。   XDDDDD



哎呀 潤潤的手指好可愛 XDDDDDD